Amizade Resiste ao Tempo; amizade detém esplendores que o amor desconhece.
Ela só aumenta quando é dificultada, enquanto os obstáculos matam o amor.
A amizade resiste ao tempo, que aborrece e separa casais.
Ela atinge cumes que o amor não alcança."
Friendship Resists Time; friendship has splendors that love known.
It only increases when it is difficult, but obstacles kill love.
Friendship resists time, which annoys and separates couples.
It reaches heights that love can not reach. "